Welcome to the County Line Area
of Narcotics Anonymous
Serving: Agoura Hills, Moorpark, Newbury Park, Simi Valley, Thousand Oaks, and Westlake Village in Ventura County, California
0%
Serving: Agoura Hills, Moorpark, Newbury Park, Simi Valley, Thousand Oaks, and Westlake Village in Ventura County, California
NA is a nonprofit fellowship or society of men and women for whom drugs had become a major problem. We are recovering addicts who meet regularly to help each other stay clean. This is a program of complete abstinence from all drugs. There is only one requirement for membership, the desire to stop using. We suggest that you keep an open mind and give yourself a break. Our program is a set of principles written so simply that we can follow them in our daily lives. The most important thing about them is that they work.
There are no strings attached to NA. We are not affiliated with any other organizations. We have no initiation fees or dues, no pledges to sign, no promises to make to anyone. We are not connected with any political, religious, or law enforcement groups, and are under no surveillance at any time. Anyone may join us regardless of age, race, sexual identity, creed, religion, or lack of religion.
We are not interested in what or how much you used or who your connections were, what you have done in the past, how much or how little you have, but only in what you want to do about your problem and how we can help. The newcomer is the most important person at any meeting, because we can only keep what we have by giving it away. We have learned from our group experience that those who keep coming to our meetings regularly stay clean.
For more information on Narcotics Anonymous,
please go to the: Narcotics Anonymous World Services Website
September 01, 2026 |
Real values |
| Page 255 |
| "We become able to make wise and loving decisions based on principles and ideals that have real value in our lives." |
| Basic Text, p. 105 |
| Addiction gave us a certain set of values, principles we applied in our lives. "You pushed me" one of those values told us, "so I pushed back, hard." "It's mine" was another value generated by our disease. "Well, okay, maybe it wasn't mine to start with, but I liked it, so I made it mine." Those values were hardly values at all--more like rationalizations--and they certainly didn't help us make wise and loving decisions. In fact, they served primarily to dig us deeper and deeper into the grave we'd already dug for ourselves. The Twelve Steps give us a strong dose of real values, the kind that help us live in harmony with ourselves and those around us. We place our faith not in ourselves, our families, or our communities, but in a Higher Power--and in doing so, we grow secure enough to be able to trust our communities, our families, and even ourselves. We learn to be honest, no matter what--and we learn to refrain from doing things we might want to hide. We learn to accept responsibility for our actions. "It's mine" is replaced with a spirit of selflessness. These are the kind of values that help us become a responsible, productive part of the life around us. Rather than digging us deeper into a grave, these values restore us to the world of the living. |
| Just for Today: I am grateful for the values I've developed. I am thankful for the ability they give me to make wise, loving decisions as a responsible, productive member of my community. |
As a spiritual principle, fidelity signifies loyalty and commitment. We clarify our shared understanding of the disease of addiction and our common solution when we share the NA message with fidelity. Translators think similarly about fidelity as a concept in their work. In translations--NA or otherwise--fidelity refers to how well a translated document corresponds to the original. Although computers can substitute the words of one language with those of another, the results often make little sense. It takes the human touch and the work of skilled translators to convey the meaning, style, and tone of any piece of writing. They do more than transcribe; they interpret.
In Narcotics Anonymous, local translations committees and their professional partners assure that translated literature is faithful to our message. That's no easy task. Each new language group has to grapple with words and phrases like addict, clean, and the disease of addiction to figure out how to capture their meaning, essence, and spirit in the target language. NA members serving on local translations committees play an important role in ensuring fidelity. Their experience with the NA program and often impressive language skills help to ensure that translated NA literature precisely reflects the ideas and spirit of the original.
Whether translating literature, speaking at a unity day celebration, or sharing with our home group, we strive to use NA language with the same precision. A clear NA message is about more than avoiding certain words. Clarity comes from living the NA way and addressing the disease of addiction with our program of recovery. When our predecessors wrote, "We admitted we were powerless over our addiction," they focused Step One on the disease, not the drugs. This stroke of genius makes the First Step relevant to members at any phase of recovery. When we use NA language to convey our experience with fidelity, we contribute to an atmosphere of identification for all to hear. The NA message mirrors our experience. Fidelity to it solidifies our bond with other members and our common solution.